Terms of Service
1. Scope
These Terms of Service ("Terms") apply to all digital products, applications (apps), and subscriptions offered through them by Silvio Lindstedt und Maik Gräfendorf GbR (hereinafter "we" or "the GbR") — regardless of the product name or distribution channel (App Store, Google Play Store, or our own payment provider) through which they are offered. Deviating terms of the customer are not recognized unless we expressly agree to them in writing.
2. Contracting Party
The contracting party is Silvio Lindstedt und Maik Gräfendorf GbR, Pappelweg 27, 39576 Stendal, Germany (contact: [email protected]). Further details are available in the Imprint.
3. Subject Matter
The subject matter of each contract is the provision of digital content or digital services (e.g. use of an app, unlocking of additional features, time-limited subscriptions) in the scope described at the time the contract is concluded. The specific scope of services, price, and billing period result from the product description in the respective app, App Store, or checkout page at the time of order.
4. Conclusion of Contract
Depending on the distribution channel, the contract is concluded either directly with us (e.g. via a checkout page we operate or a payment provider such as Stripe) or — if the purchase is made through an App Store — in accordance with that store's own terms. Where a purchase is made through an App Store, that store's own terms of use additionally apply; in case of conflict, these Terms take precedence with respect to the service we provide, to the extent legally permissible.
5. Prices and Payment
All stated prices are final prices in euros and include statutory VAT where applicable. Payment is processed through the respective App Store (Apple, Google) or through our payment service provider; we ourselves do not receive or store payment data (e.g. credit card details).
6. Term, Renewal, and Cancellation of Subscriptions
Unless stated otherwise at the time the contract is concluded, subscriptions automatically renew for the respective billing period unless cancelled in time before expiry. Cancellation is carried out through the functions of the respective distribution channel (App Store account settings or our payment service provider's customer portal). Cancellation does not retroactively refund an already ongoing billing period, unless otherwise required by law.
7. Right of Withdrawal for Consumers
Consumers generally have a 14-day right of withdrawal from the conclusion of the contract. For digital content not supplied on a physical medium, the right of withdrawal expires prematurely if we have begun performance of the contract after the customer has expressly consented to us beginning performance before the withdrawal period expires, and has simultaneously confirmed awareness that this consent causes the loss of their right of withdrawal. For purchases made through an App Store, that store's own withdrawal and refund rules additionally apply.
For withdrawals to be declared directly to us, an informal notice (e.g. by email) to[email protected]is sufficient.
8. Warranty and Liability
Statutory warranty provisions apply. We are liable without limitation for intent and gross negligence, for damage resulting from injury to life, body or health, and under the Product Liability Act. For slight negligence, we are liable only in the event of a breach of a material contractual obligation (cardinal obligation), and limited to the damage typical for the contract that was foreseeable at the time the contract was concluded. Otherwise, liability for slightly negligent breaches of duty is excluded.
9. Changes to These Terms
We reserve the right to amend these Terms with effect for the future, to the extent necessary to adapt to changed legal or technical circumstances and provided customers are not unreasonably disadvantaged as a result. We will inform customers of material changes in a suitable manner where possible.
10. Final Provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods; mandatory consumer-protection provisions of the state in which the consumer has their habitual residence remain unaffected. Should individual provisions of these Terms be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.